Trách nhiệm pháp định, trách nhiệm dân sự